Sprachschule Mag. Sabine Berger

Sprachdienstleistungen, Übersetzungen, Lektorat, Interkulturelle Kommunikation

ÖSD Prüfungszentrum

Unsere Leistungen

  • Sprachkurse &
    Kultur

    Sprachschule Mag. Sabine Berger bietet erstklassige und professionelle Sprachkurse für Botschaften und internationale Unternehmen.

    mehr...

  • Übersetzungen &
    Dolmetschen

    Unsere professionellen und erfahrenen Übersetzer garantieren nicht nur sprachlich, sondern auch fachlich einwandfreie Übersetzungen – schnell und effizient!

    mehr...

  • Lektorat &
    Korrektur

     Sie planen eine medialen Auftritt? Eine professionelle Korrektur und ein Lektorat Ihrer schriftlichen Präsentation ist eine sinnvolle Investition für einen gelungenen Auftritt.

    mehr...

Sprachkurse & Interkulturelle Kommunikation

Sprachschule Mag. Sabine Berger bietet Botschaften und internationalen Unternehmen auf der Suche nach einem erstklassigen und professionellen Sprachkurs die optimale und effiziente Lösung durch einen interaktiven und abwechslungsreichen Sprachunterricht – wählen Sie aus einem breiten Angebot an erstklassigen Deutschkursen

weiterlesen

Übersetzungen & Dolmetschen

Sie benötigen eine  professionelle Übersetzung privat oder beruflich auf dem Gebiet  der Wirtschaft, Technik, Medizin oder des Rechts?  Sprachschule  & Übersetzungsbüro Mag. Sabine Berger bietet Ihnen auch hier erstklassige fachliche Unterstützung. Unsere professionellen und erfahrenen Übersetzer garantieren nicht nur sprachlich, sondern auch fachlich einwandfreie Übersetzungen – schnell und effizient!

weiterlesen

Lektorat & Korrektur

Professionelles schriftliches Auftreten Ihrer Texte – egal, ob Websites, Werbebroschüren und Flyer, Diplomarbeiten und Dissertationen -  erreicht in Zeiten medialer Präsenz immer mehr an Bedeutung. Korrekte Rechtschreibung und Kommasetzung sowie der perfekte Stil und schriftliche Ausdruck sind wertvollster Bestandteil einer erstklassigen Text-Präsentation.  Vertrauen Sie unserem erfahren Team von Lektoren – Sprachschule Mag. Sabine Berger bringt Licht und Ordnung ins sprachliche Dickicht.

weiterlesen

Das Team

Muttersprachlichliche Trainer mit akademischer Ausbildung, Prüferlizenzen für internationale Sprachzertifikate (ÖSD) sowie langjähriger Erfahrung im Unterrichten stehen für Erfolg!

Mag. Sabine Berger

Geschäftsführerin, Trainerin

Ausbildung & Schwerpunkte

  • AHS Sacré Coeur Graz
  • Nach Abschluss des Studium für Translationswissenschaft für Englisch und Russisch an der Karl-Franzens Universität Graz 1992-1998 begann Mag. Sabine Berger mit unterschiedlichen Dolmetschtätigkeiten und Übersetzungsdiensten unter anderem auch für die steirische Landesregierung sowie für das Bezirksgericht in Graz.
  • Mag. Sabine Berger verfügt über mehrjährige Auslandsaufenthalte in den USA (1998, 1999, 2000, 2002) sowie diverse Weiterbildungsseminare und –kurse im Ausland.
  • Während ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin und Unterrichtstätigkeiten an verschiedenen Bildungseinrichtungen in Graz absolvierte Mag. Sabine Berger eine Ausbildung für „Deutsch als Fremd- und Zweitsprache“ (Daf/DaZ) bei BERLITZ in Graz  und ist seit 2004 auch für das WIFI Wien und BFI Wien tätig.
  • Mag. Sabine Berger ist auch ÖSD Prüferin für die Sprachniveaus A1-B2 seit 2008.
  • Mag. Sabine Berger verfügt über langjährige Erfahrung im Unterrichten von Erwachsenen für Deutsch als Fremdsprache auf allen Niveaus  sowie für Englisch seit 2004.
  • Mag. Sabine Berger setzt in ihren Kursen das Augenmerk auf  interkulturelle Kommunikation, das bedeutet  die Verknüpfung von Sprache mit Land und Leuten.

 

Mag. Vera Frisch-Neubauer

Trainerin

Ausbildung

  • Abgeschlossenes Studium für Deutsch und Musikerziehung (200-2003), Musikwissensschaft (2006-2009)
  • Mag. Vera Frisch-Neubauer arbeitete von 2004-2006 als Lehrerin an der NMS Rainbach b. Fr.
  • Seit 2006 ist Mag. Vera Frisch-Neubauer in der Erwachsenenbildung an verschiedenen Kursinstituten in Linz und Wien (u.a. WIFI Wien, BFI Wien) tätig.
  • Mag. Vera Frisch-Neubauer ist seit 2010 selbstständige Trainerin (Sprachtrainings, Prüfungsvorbereitung, Firmenkurse Neue Deutsche Rechtschreibung)
  • Seit 2008 verfügt Mag. Vera Frisch-Neubauer über die ÖSD Prüferlizenz für Deutsch Niveaustufen A1-B2.
  • Teilnahme an der Sommerakademie für solistisches und chorisches Singen

Mag. Barbara Rieger

Trainerin

Ausbildung

  • Mag. Barbara Rieger arbeitet als diplomierte Trainerin in der Erwachsenenbildung sowie als Schreibpädagogin und Autorin.
  • Sie studierte Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (DaF-DaZ) & Kultur- und Sozialanthropologie an der Universität Wien.
  • Mag. Barbara Rieger verfügt über langjährige Erfahrung als Deutschtrainerin und in der Unterstützung des Schreibens von wissenschaftlichen Arbeiten.
  • 2011 absolvierte Mag. Barbara Rieger ein Auslandspraktikum als Deutsch-Lehrkraft am Deutsch Institut der East China Normal University in Shanghai und konnte hier wertvolle Erfahrungen für ihre Lehrtätigkeit im Bereich Deutsch als Fremdsprache sammeln.
  • Mag. Barbara Rieger ist Mitbegründerin des bilingualen Text- und Fotoblogs cafe.entropy.at.
  • Sie liebt Kaffeehäuser, kreatives Schreiben und Literatur.

MMag. Tanja Erben

Trainerin

Ausbildung

  • Kommunikationswissenschaftlerin und Deutschtrainerin
  • Mag. Tanja Erben absolvierte das  Masterstudium in “Publizistik und Kommunikationswissenschaften” sowie in “Deutsch als Fremd- und Zweitsprache” (DaF/DaZ) an der Universität Wien.
  • Mag. Tanja Erben verfügt auch über Erfahrungen im kaufmännischen und redaktionellen Bereich und arbeitet neben ihrer Tätigkeit als Deutschtrainerin auch als ÖSD-Prüferin .
  • Mag. Tanja Erben absolvierte ein ERASMUS Auslandssemester an der “Faculteit Communicatie en Journalistiek” in Utrecht, Niederlanden und ein Praktikum als Deutsch-Lehrkraft an der Cátedra de Humbold in Havanna, Kuba, wo sie natürlich ebenfalls viele Erfahrungen sammeln konnte und diese auch in ihren Unterricht einbringt.
  • Mag. Tanja Erben hat eine besondere Vorliebe für Kunst,  Kultur und Reisen und lässt diese Erfahrungen in ihre Deutschkursen einfließen, um so den Unterricht für die Deutschstudenten so interessant wie möglich zu gestalten und ihnen dadurch auch die österreichische Kultur sowie das Leben in unserem Land näherbringen zu können.

Mag. Anissa Strommer

Trainerin

Ausbildung

  • Mag. Martina Anissa Strommer hat in Salzburg und Connecticut, USA Linguistik und Germanistik studiert und unterrichtet mit viel Freude und großem Engagement sowie persönlichem Einsatz seit 2001 Deutsch als Fremdsprache. 
  • Als Lektorin war Mag. Anissa Strommer  im Rahmen ihrer langjährigen Tätigkeit an Universitäten im In- und Ausland tätig, sodass sie mit den unterschiedlichen Bildungssystemen und zahlreichen Unterrichtskonzepten bestens vertraut ist. 
  • Mag. Anissa Strommer versucht auf bestmögliche Weise die Vorteile der verschiedenen Lehrtechniken in ihren Deutschunterricht einfließen zu lassen, um so den höchstmöglichen Lernerfolg für ihre Deutschstudenten zu garantieren.
  • Im Deutschkurs und Kommunikationstraining stehen die TeilnehmerInnen mit ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen im Zentrum, damit der Alltag in Wien und Österreich bald erfolgreich ohne sprachliche Barrieren auf Deutsch gemeistert werden kann!